Oh man.

I sure hate being the only mentally capable person in this godsdamned office.

Really.

And if I happen to miss something as well, we end up with all of our processing checks sent out – without my boss’ signature. Is it really so hard to just go ahead and sign those godsdamned checks right away when they come out of the printer? Is it REALLY?

Man, I need a drink some reeeeeeally strong coffee.

Today’s so not my day.

Even though I had a random strike of brilliant ideas for Four. What was that about planning on writing at the office today? Yeah. Forget it.

Weekend, people. I need WEEKEND. Now.

Multitasking

Biological Anthropology, German Grammar & Composition, German Phonetics & Phonology, Introduction to Visual Arts, Education and Creative Writing = 18 credit hours

18 credit hours of university + 30-ish hours of work = next semester with uni and work

Don’t you call me a workaholic now :p

Man, I want to shoot myself 8)

All Hell Breaks Loose… (Nym and math)

Nym

+ massive headache

= Nym’s not having the best of days

Nym

+ massive headache

+ Monday at work

+ boss will be out of state for at least another day or so

= chaos ensues

Nym

+ massive headache

+ Monday alone at the office

+ chaos with a broken office computer

= Nym alone at the office -> lots of time to rewrite One

Yeah, tell me the logic behind that formula. Let’s just say that me and math never got along very well :) I’m serious about the rewrite though. The plan is to rewrite One and then go and polish it some more, because this is basically an entirely new chapter. Sure, the core plot is still the same, but let’s just say starting to scribble edits into the original draft really doesn’t work, because so much just doesn’t work anymore.

Nym

+ lots of coffee

+ laptop

= life is good :D

It’s Invoice time again!

Which means that Nym’s going to be busy busy at the office today and probably the rest of the week *le sigh* It’s the time of the month again, but we should be done hammering away invoices and bills and 3-day notices by Friday. And still I should be able to salvage some writing time – let’s hope it goes according to plan ;)

We successfully condemned the sewer smell in our office lobby by the way and in here it currently smells of Cantalope candle, though this one is nearly done and I need to get a new one. Preferably Apricot Basil, but that’s something I need to negotiate with my mother in law who sells Salt City Candles.

It’s one of those days…

It’s just not going too well today. First off I had to get up way early (not that I’m sleeping really well lately anyway) to get Stephen to work and Nazca to the vet. She has what the vet calls a “reproductory tract infection” and Stephen and me call “leaking bloody stuff all over the place”.

We were really worried about her, but she’s getting antibiotics and today she’s getting spayed (poor thing) to prevent her getting sick again. I’m hoping everything goes ok. I hate to leave my cat at the vet because I have to work all day, but she’s getting narcosis anyway and will be out for a while. Still I’m feeling bad.

At work things are going alright, but irritating and sometimes I really wish my Spanish was better so I could translate more and get people to understand what they’re supposed to do and that this does NOT include dropping their rent off here even though they haven’t been our tenants for three months. Sometimes it just doesn’t seem to sink in.

Anyway, I’m tired and grumpy for whichever reason. I guess I’m stressing too much again about all the stuff that I still get to do until I can finally apply for university. I damn sure hope that all my education records have been delivered to that evaluation agency in Florida. I’m really not feeling comfortable sending them all my originals plus fees and everything just hoping they get it done soon. Paranoid, who me? Heh ;)

I still need to get my driver’s license exchanged (still got my good ol’ German one ;) ) and will have to leave work early to do this sometime this week.

Just finished another rather trashy but still entertaining fantasy novel and started another one that just doesn’t really do it for me. Might end up putting it back on the shelf and start another one. Yeah I know I’m inconsistent, so what?

Maybe I should concentrate more on writing than on stressing, but right now I’m just too tired for it, I guess so all that’s left is ranting ;) Did I mention that my characters love to rant too? Seriously, it’s fun and actually productive at times too!

Going freelance

So I just called up that translation agency that I submitted my German Abitur report to so I could get it translated by a “certified” translator; no need to say that it irritated me that I’d have to spend $75 on a translation that I could have done in 15 minutes.

Anyway, I’ve been planning on doing some freelance work in translations etc. on the side for a while, hence I’m thinking it can’t hurt to ask them what their requirements for employment are. Apparently besides the usual background checks, they want me to have a bachelor’s degree which I won’t have for another 3-4 years. Ah well, at least I know now that I’ll be able to do that on the side later either while teaching or while I’m still at university, depending if I get to do my master’s degree or not.

Right now that doesn’t do me any good. I’ll definitely consider doing that later on though; I did some freelance writing for a local newspaper and the political group I used to be the head of before. I’m looking forward to getting into it again. Plus, I won’t need to pay anything anymore for a certified translator for all my German paperwork or my writing; I’ll just do it myself and put the company stamp on it, how neat is that?

Posted in life. Tags: , . 2 Comments »

Gosh, I hate those days…

…I’m uber-busy: work, my parents being here, a party tonight, people asking me to do some role-playing with them, my own writing projects, my laptop that now has been ordered on Saturday but due to a system error with Dell hasn’t been processed yet….no wonder I can’t sleep too well with all kinds of stressing things going on…

Here’s hope to life slowing down a little again.

Btw. just a little P.S. rant: Sometimes I really hate to live in America: here you spend l1/5 of your life waiting on hold for a representative to become available to assist you, only to tell you that they’re sorry for your inconvenience, but there has been a system error that delayed your order. Great….

Seriously, today was a messy day at the office. Everything uber-busy this week and I think we’re currently holding a record of about 30 new leases signed in one month. All nice and fun, but then there are some days when everything happens at once in our little Real Estate company.

First thing in the morning: the waterpipes in one of our prooperties broke and flooded the entire apartment => Steffi has to fight with the gas company to get the gas turned on for an emergency dry-out while at the same time trying to get her boss off the phone with his friend to actually pay attention to stuff.

Incident number two was actually pretty interesting, though scary. We rented this place out to this girl and her little daughter and I noticed that this girl’s a) about a year younger than me and already has a kid and has been married for 6 years so that entails that b) she got married when she was like 14 which c) is so not possible even with parental consent in Utah and d) she tells me it’s been some kind of hispanic/catholic thing their family does who arranged her marriage before anyway.

So yeah, here’s me going WTF???? Must be an insane American thing. And here I am thinking I got married early last year with my 20 years of age. Man…this strange land is a strange land indeed…

So finally incident number three is about a hispanic guy who wants to get out of his lease because he lost his job and ergo can’t pay for the house anymore. Problem is that his contract ends in September so there isn’t much we can do about it besides hoping to find somebody else to take his lease over. Okay folks, picture me sitting a total of half an hour there with this guy and his translator who barely spoke any more English than he did and they just wouldn’t get it. What a nightmare. And me feeling bad about it all the way because I’m trying to help them out and make them understand what we’ll do and that we’re more than willing to help them.

So they decide why couldn’t they just move into another, cheaper one of our places instead? I’m trying to make them understand that they can’t do that because they are still in a contract at the place they’re living in now. They don’t understand. This was two days ago and they have come in like three times since.

On top of that they never paid any of their utility bills, assuming that we were paying that, even though we clearly stated in the lease and afterwards that they are responsible for water, power and gas. This is one gianormous mess. Really. Now their bills are high as heck and what are we going to do about that? Well….Darn. We’ll meet with them again and check with the owner of the property they live in to see what we’ll do. What a messy mess…

The last thing just happened right now: One of our tenants calls me telling me her neighbor had just come over and declared he’d be the new property manager and that she needs to remove her unlicenced car from the premises or he’d have it towed. I’m going: Ok, this is just ridiculous. We are still managing this property and haven’t been released from it yet. There must be a mistake. So I tell my boss and he says that he hasn’t been able to get a hold of the owner for over a week so he has no idea what is going on. The owner apparently is pretty broke, but he never released us from the management agreement, so there must be something fishy here. Plus somebody just telling their neighbors “Hey, I’m king of the hill now” is just really, really odd.

Anyway, here’s to office-life. Always interesting. Always chaotic. Always in need of caffeine.

Posted in life. Tags: , , . Leave a Comment »